Dactilologia

Alfabeto datilológico

Este alfabeto é a maneira de soletrar palavras com as mãos, com um alfabeto manual. As línguas gestuais utilizam-se para dizer nomes próprios, ainda que seja uma de tantas as ferramentas existentes. As diferentes línguas gestuais utilizam diferentes alfabetos, algumas utilizam uma mão e outra as duas.

Este tipo de alfabeto utiliza-se para as palavras ou nomes que não tem um  gesto convencionado. Existem também, algumas palavras que se soletram com este alfabeto mesmo que tenham um gesto equivalente. Esta forma também pode utilizar-se para enfatizar, esclarecer, para ensinar ou aprender a língua gestual em questão.

Por vezes o soletrar é muito rápido pelo que é difícil  diferenciar as letras individuais e geralmente o significado da palavra  entende-se pelo conjunto de movimentos.

Quando as pessoas dominam uma língua gestual, sabem ler o alfabeto datilológico, e por isso não é necessário olhar para a mão do gestuante/falante, mantem-se então o contacto visual  com o  falante para se perceber o significado da palavra, dado que as expressões faciais e corporalis também são importantes.

As pessoas que  estudam língua gestual costumam olhar para as mãos diretamente porque é-lhes muito complicado entender o que diz a outra pessoa,pois a visão periférica não está desnvolvida. O que acontece normalmente, como em todas as outras línguas, é que tenham que pedir ao falante que "fale" mais devagar, neste caso que gesticule mais devagar. As pessoas que não aprenderam língua gestual como primeira língua, passam muitos anos de sua vida a praticar para conseguir a habilidade natuaral necessária para fazer a datilologia.

A datilolgia  ou alfabeto manual, que é uma sistema de representação, quer simbólico, quer icónico, das letras dos alfabetos das línguas orais escritas, por meio das mãos é assim útil para se entender melhor a comunidade surda, fazendo parte da sua cultura e surge da necessidade de contacto com os cidadãos ouvintes.

Em geral, é um erro comparar o alfabeto manual com a língua gestual,pois na realidade este é a anotação, por via das mãos, das letras das línguas orais e dos seus principais caracteres.

Seguem-se alguns alfabetos datilologicos de alguns países:

Alfabeto Internacional

Alfabeto Checo

Alfabeto da Estónia

Alfabeto Grego

Alfabeto Italiano

Imformação adaptada do seguinte site.